Replace deprecated mechanisms for injecting auth backends by django-allauth

As the current version of the AlekSIS core won't support CUSTOM_AUTHENTICATION_BACKENDS any longer, this app has to use django-allauth.